❄⛄ Legendado pela Equipe Sonho de Gelo no@viki.com ⛄❄
♫ Antecipando o amanhã, ultrapassando o limite porque você está ao meu lado ♫
♫ Nossas crenças superaram as dificuldades, não desistindo de avançar corajosamente ♫
♫ O jovem está correndo com o olhar determinado, mesmo diante de um desafio difícil ♫
♫ A juventude é perseverante até o fim, destemida e nunca deixando ♫
♫ Chama da paixão e entusiasmo imutável ♫
♫ Acredite no amanhã e grite ♫
♫ Abrace continuamente cada novo ponto de partida ♫
♫ Busque continuamente a perfeição neste momento ♫
♫ O amanhecer da vitória, oh~ vibrando suas asas ♫
♫ Voando sem medo da tempestade oh~ ♫
♫ Apontando para a direção do meu coração ♫
♫ O amanhecer da esperança, oh~ brilhando ilimitadamente ♫
♫ Partir sem medo das ondas em ascensão oh~ ♫
♫ Correr atrás e perseguir ♫
♫ O lugar mais brilhante no meu coração ♫
[ Patine Até o Amor ]
[Episódio 20]
Quando você era pequeno, seu rosto quase ficou marcado por causa dela. Isso me deixou muito assustada.
A mãe de Tang Xue até se ofereceu para me dar sua filha
como nora para compensar isso.
Está tudo bem. Não é um machucado sério. Não se preocupe.
Não é nada para se preocupar, ele apenas caiu sobre os arbustos.
Seu filho é tão corajoso.
Eu estou limpando o machucado há algum tempo e ele não chorou nem reclamou nenhuma vez.
Este garoto vai ser alguém no futuro.
Tang Xue.
Por que está aqui?
Tia, aqui está uma maçã para a senhora.
Obrigada.
O quê está errado? Por que está com os olhos vermelhos? Alguém judiou de você?
A tia vai castigá-los por você.
Este incidente com certeza tem alguma coisa a ver com ela.
Você está bem agora. - Você a conhece?
Desculpe. Esta é a minha filha.
Ela estava sendo impertinente e fez com que seu filho se machucasse.
Peça desculpas para a tia.
Não se preocupe com isso. Estas coisas acontecem quando as crianças estão brincando.
Esta criança.
Só queria perguntar se o rosto de Li Yubing vai ficar com cicatriz.
Se o rosto dele ficar com cicatriz, como ele se casará no futuro?
Não, não! Não vai ficar cicatriz.
Se o rosto dele ficar marcado,
eu lhe darei minha filha para ser sua nora.
Tudo bem, isso seria ótimo.
Eu posso dizer não?
Certo. A Tang Xue está namorando alguém?
Pai, pode pedir para ela ser menos intrometida?
- Está tudo bem. - Pare de falar. Coma mais verdura.
Filho, conte para sua mãe.
Que coisas divertidas você e Tang Xue tem feito na faculdade?
Vamos só comer.
Você está tentando me deixar frustrada?
Mãe!
Você chegou!
Deixe-me olhá-la direito.
Vou lavar as mãos e fazer outro prato para a Tang Xue.
Vá depressa então.
Deixe-me olhá-la. Vire-se.
Olhe para sua bunda e suas coxas, mocinha.
Seus músculos cresceram muito.
Não está estudando medicina veterinária?
Se não te conhecesse bem, eu pensaria que está na faculdade de esportes.
Fui desmascarada tão rápido.
Sua mãe não é engraçada? Não é fofa?
Estou só brincando com você.
Como vou contar à eles que mudei de curso?
Não fique aí parada. Venha, depressa.
Preparei uma mesa com seus pratos favoritos.
Passei a manhã toda cozinhando para você.
Seu pai cozinhou para você também.
Que seja! Ainda tem todo o período de férias pela frente. Vamos devagar.
Sim, sim! Isso foi tudo o que você fez.
Por que você ainda tem este mau hábito?
Todos os germes que pegou durante a viagem de volta para casa irá para o seu estômago. Vá lavar as mãos.
- É para já! - Esta criança, realmente.
Faz tempo que nossa família não reúne para uma refeição juntos.
É verdade. Devemos beber alguma coisa?
- Vamos beber. - Este é para você.
- Saúde para a mãe e o pai! - Obrigado, filha.
Espero que vocês tenham muita saúde, vivam muito e estejam comigo para sempre.
Beba devagar. Quer propor um brinde também.
Espero que minha filha tenha sucesso em sua carreira
e se torne uma médica conhecida.
Espero que minha filha seja sempre saudável e feliz.
Obrigada, mãe e pai!
Você voltou com Xiao Liao de novo?
Não.
Então, com quem você voltou?
Li Yubing.
Li Yubing? Soa tão familiar.
Ele era meu colega de carteira no ensino fundamental.
Eu me lembro agora. Quando você era pequena, você o empurrou sobre os arbustos e ele se machucou, não é?
Por sorte eu estava de plantão no hospital aquele dia.
A mãe dele veio me procurar e estava com medo que o rosto dele ficasse com marcas de cicatriz.
Ela estava preocupada que ele não fosse capaz de se casar mais tarde, então eu lhe disse,
que estava tudo bem, para ela não se preocupar se ele não encontrasse uma esposa
pois ele poderia ter Xiao Xue como compensação. É ele, não é?
Sou tão bonita agora e existem tantas pessoas atrás de mim,
que se me desse para ele como compensação, seria uma grande perda para nós.
Foi só um piada.
Xue'er, você acha que Li Yubing está atrás de você?
Pergunte à ele.
Não vou perguntar.
No futuro, não saia muito com ele.
Por quê?
Por que...
Porque sou seu pai. Você tem que me ouvir.
Que tipo de razão é esta?
Sim, que tipo de razão é esta?
Coma, coma.
A treinadora Chu disse que preciso manter meu condicionamento. Vamos patinar juntos amanhã.
Tudo bem, amanhã as 10:00h. Nos encontramos na entrada do shopping.
Restaurante Polka Time]
Aqui está, a informação que você me pediu.
Obrigado.
Por que você quer informações sobre o escritório do jornal do meu tio?
Quero saber mais sobre a geração mais velha da indústria de notícias.
Você é tão humilde.
Tio Tang trabalha no jornal há muitos anos.
Sua experiência pode ser de muita ajuda para a nossa geração aprender .
Se um aluno gênio da MU como você estivesse querendo aprender com ele,
ele ficaria muito feliz se soubesse.
Estou muito feliz também.
O que, exatamente, você está querendo fazer?
Aprender.
Está querendo usar esta oportunidade para se aproximar do meu tio, não é?
Tio Tang, sendo o pai de Tang Xue,
deve ter alguma influência sobre ela.
Traçando a rota pelo sogro. Muito esperto da sua parte.
Não posso fazer isso sem a ajuda da querida prima dela.
Vamos conversar mais na próxima vez.
- Tchau! - Tchau, prima.
A professora Li teve um bebê recentemente. Vamos visitá-la qualquer hora.
[Tang Xue]
Alô, Tang Xue? Ouvi dizer que a professora Li, do ensino médio, teve bebê recentemente.
Que tal visitá-la?
Tem tempo hoje?
Estou ocupada hoje.
O que você tem para fazer que é tão importante?
No ensino médio, você era a favorita da professora Li.
A treinadora Chu disse que temos que manter nosso condicionamento no gelo, então estou indo treinar hoje.
Vou achar outra hora para ir.
É mesmo? Tudo bem.
Até a próxima vez. - Sim, até a próxima vez.
Patinar?
[Pista de patinação}
Só existe uma pista de patinação perto da casa dela.
Se ela não aceita meu convite,, posso encontrá-la por acaso.
Tang Xue, vejo você em breve.
Por que está atrasada?
Meu pai me fez ler o jornal para ele em casa. Não me deixou sair.
Mocinho, não quer comprar flores?
Estou de bom humor hoje. Escolha um, vou comprar para você.
- Este? - Este é do jornal do meu pai.
Seu pai?
Ele é um editor de jornal.
O jornal deles é o coração das notícias internacionais e da vida metropolitana.
Costumava ser bem popular.
Eram conhecidos por publicar discussões sérias.
Mas hoje em dia as pessoas estão hipnotizadas pelas notícias de celebridades.
Agora, o jornal deles virou papel de embrulho para flores.
Seu pai não pensou em desistir?
Não. Ele disse que algúem tem que continuar. Eu o admiro muito.
Você e eles são muito parecidos.
Você não quer as flores?
[Praça de Alimentação Mangrove Tree]
Li Yubing, porque ele está aqui?
Ei, Tang Xue!
O que está fazendo aqui?
Eu só queria aprender sobre patinação no gelo e experimentar
como é o seu esporte favorito.
Tem tantas pessoas aqui! Você pensa que está na pista de treino?
Eu sei.
Desculpe-me.
Está tudo bem. Tang Xue, todo mundo que patina começa assim, não é?
Não fique aí parado e vá patinar.
Tang Xue.
que tal me dar algumas dicas?
Depois que entrei no gelo desta vez, me senti como um tronco estúpido.
Tudo bem, eu ensino você.
Tang Xue, vá patinar. Não se preocupe.
Você é bem-vindo. Vou ensiná-lo.
Vou segurá-lo enquanto patina. Devagar.
Esquerda, direita, esquerda, direita.
Esquerda, direita.
Esquerda. Lá vai você!
Li Yubing, você fez isso de propósito, não é?
Sim! Que tal?
Eu gosto da Tang Xue.
Eu também.
Mas nos últimos três anos, a pessoa de quem Tang Xue gostou, foi eu.
Está tudo bem.
Eu já a perdoei por isso.
Parece que não é o namorado dela ainda.
Mais cedo ou mais tarde, eu serei.
De onde vem esta sua confiança?
Foi Tang Xue que me deu e acho que ele está bem feliz agora.
Pelo menos mais feliz que quando ela gostava de você.
O que vocês estão fazendo? Já acabou de treinar?
Tang Xue, como foi seu treino?
Muito bem, mas já estou pronta para ir para casa agora.
Nós patinamos bem também.
O treinador Li se esforçou ao máximo em me ensinar e nós nos entendemos muito bem.
Não é mesmo, treinador Li?
Bem-vindo!
Grande Jiang?
- Irmão Tie. - Sozinho?
Sim, vim sozinho.
O que quer comer?
Não vou comer hoje.
Tenho um favor para lhe pedir.
Você não vai comer e ainda quer me pedir um favor? Continue.
Faça uma reserva para mim na véspera do Ano Novo Chinês.
Você vai ficar em Lincheng sozinho e não vai para casa comemorar o Ano Novo Chinês?
Assim que eu chegar em casa, meus pais vão querer me arranjar encontros às cegas. Assim posso evitá-los.
Além disso, quando comemorarmos o Ano Novo, acho que você, provavelmente, estará sozinho. Eu lhe farei companhia.
Obrigado. Mas estarei freneticamente ocupado na véspera do Ano Novo. Não me cause problemas.
Irmão Tie, apenas me sirva desta vez, eu lhe peço.
Tudo bem. Quantas pessoas? O que quer comer? Eu prepararei para você.
Não são muitas pessoas. Duas pessoas. Desta vez, Wei-wei também não estará indo para casa.
Estava pensando que talvez você pudesse preparar um Hot Pot bem apimentado. Ela adora comida apimentada.
É a comemoração do Ano Novo. As coisas devem ser vermelhas e quentes.
Mas o ponto principal aqui é que, você não pode comer comida apimentada.
Eu vou praticar, tudo bem?
Grande Jiang. Se você gosta de uma pessoa,
então seja direto com ela.
O que eu diria?
Conte a Wei-wei que você gosta dela.
Não é vergonhoso quando um homem é corajoso e direto.
Mas os olhos dela nunca saíram...
Mas seus olhos também nunca saíram dela.
♫ Eu não podia acreditar naquele segundo, ela que acreditou em você ou eu derramado lágrimas ♫
Meu velho, você sabe tudo.
Então está decidido. Eu vou indo.
Você ainda está fingindo.
Venha mais cedo na véspera do ano Novo.
♫ Eu ainda te amo ♫
Chefe, você vai abrir na véspera do Ano Novo?
Vou tirar um dia de folga na véspera do Ano Novo. Estarei de volta ao trabalho no dia de Ano Novo. Desculpe.
Tudo bem então.
Tang Xue, você não acha que o gelo desta pista é mais rígido?
Não e tão confortável para patinar se comparado ao da nossa escola.
É claro. Afinal de contas e uma pista comercial. É compreensível.
Se está falando sobre o melhor local, é claro que é a pista de competição internacional.
Ouvi dizer que, para manter a flexibilidade do gelo,
adicionaram uma certa quantidade de leite nele.
Dessa forma ele seria especialmente macio ao pisar nele.
Para chegar numa pista destas, temos que manter no nosso bom trabalho.
Ah, sim! Ouvi dizer que Xijiao abriu outra pista de patinação. Nós deveríamos ir lá qualquer dia.
Certo.
Atletas como vocês, realmente podem aguentar coisas que uma pessoa comum não consegue.
Hoje, experimentei sua rotina diária. É muito difícil
Nós atletas, temos ossos baratos. (criaturas miseráveis e inúteis)
Somos obcecados pela sensação de nossos músculos se rompendo, isso faz nosso sangue fluir.
É a sensação da adrenalina disparando. Não é, Li Yubing?
Bem, eu vou indo antes.
Obrigado, treinador Li, por hoje e pelos seus conselhos.
Eu me beneficiei muito com isso.
Sem problema. Você pode vir e me encontrar quando precisar.
- Tang Xue, eu vou indo. - Tchau.
Eu te levo para casa.
- Vamos. - Vamos.
Pai, voltei.
Ei, você não apareceu a tarde toda. Onde você foi?
Eu fui patinar...
Deslizei no escorregador.
Deslizou no escorregador?
Isso é para crianças! Tem certeza que não quebrou o escorregador com o seu físico?
Se tivesse, como estaria aqui?
Lá no fundo do coração, você ainda é uma criança.
Não é só uma criança que está lá no fundo do meu coração.
Pai, não é estranho?
Quando fui deslizar no escorregador hoje,
eu estranhamente senti uma coisa que costumava sentir
quando eu patinava no gelo.
Aquela sensação do coração acelerado e o sangue sendo bombeado.
Se você me olhasse agora,
eu sou jovem, forte e saudável.
Se eu voltar e ...
tentar patinar no gelo de novo...
estaria tudo bem?
É bom você não esta me falando que... você ainda quer patinar?
Só estou dizendo.
Não me fale sobre isso!
Você sabe como ficamos desesperados quando você se acidentou da última vez?
Em questão de uma noite, muitos cabelos meus ficaram brancos.
Sua mãe desmaiou mais vezes do que pude contar.
Vou lhe dizer, minha filha.
Você é minha única filha.
Não tenho nenhuma esperança extravagante para você.
Eu só espero que você cresça saudável e serenamente.
Realmente não temos mais nada a pedir. Estamos satisfeitos com as coisas como estão agora.
Alem disso, patinação...
vai lhe causar tantos danos. Eu...
Pai, eu só estava falando.
Não fique tão exaltado. Não.
Filha!
É ótimo se você se tornar uma veterinária.
Estude bastante e pare de ficar pensando em coisas sem sentido.
Não tenho nenhuma esperança extravagante para você.
Eu só espero que você cresça saudável e serenamente.
Realmente não temos mais nada a pedir. Estamos satisfeitos com as coisas como estão agora.
Tang Xue, já está dormindo?
Ainda não. E aí?
Amanhã, eu queria ir dar uma olhada onde era a escola do ensino fundamental. Vamos juntos?
Tudo bem.
Eu tentei perguntar ao meu pai
sobre voltar a aprender patinação de velocidade em pista curta.
Sua postura sobre isso foi extremamente determinada. Ele rejeitou sem hesitar.
Ele está preocupado que você se machuque. Os pais, você sabe
esperam que os filhos tenham uma vida longa e tranquila.
Comparado a me machucar, tenho mais medo de viver uma vida longa e aborrecida.
Então, o que planeja fazer?
De qualquer forma, já transferi de curso. Vou manter isso em segredo o máximo de tempo possível.
Eu acho que é melhor contar para eles mais cedo do que mais tarde.
Eles não aprovam agora. Vai ser ainda mais difícil mais tarde.
Eu acabei de conseguir entrar para a equipe de patinação de velocidade em pista curta.
É se eu contar para eles e eles não aprovarem? Você quer que eu mude de volta para medicina veterinária?
Tudo bem. Pare de se estressar. Vá com calma.
Fico imaginando como a escola está agora.
Vamos lá!
Eu esqueci. Agora é feriado de inverno, então a escola está trancada.
Vamos.
[Escola Primária da Cidade Hucheng]
Onde você vai?
O que você está fazendo?
Escalando o portão.
Escalando? Não, isso é muito perigoso. Vamos entrar pelos fundos.
Eu só quero escalar o portão. Eu não escalo há tanto tempo.
Que tipo de interesses são esses?
Depois de tantos anos, você ainda é um menino tão bom.
Você se machucou?
Não é nada.
Deixe-me ver.
Não é nada.
Está sangrando. Deixe-me soprar sobre isso.
Você tem que beijá-lo para que não doa.
Tão irritante ...
Você bateu a cabeça também?
Não é nada. Obrigado.
Parece o mesmo.
♫ Eu te vejo, mas o nervoso sou eu ♫
Venha. É a nossa turma. [Ano 3, turma 1]
♫ O vento sopra suavemente além do meu ouvido ♫
♫ As folhas caindo estão me lembrando ♫
♫ vou considerar os tempos perdidos como ♫
♫ Passado por você ♫
♫ Não quero falar muito mais ♫
♫ Só quero lhe abraçar neste momento ♫
♫ Meu coração foi curado por você há muito tempo ♫
♫ Começou a cair em cada canto de você ♫
♫ Respirando bem perto para ser afetado por você ♫
♫ Meus olhos estão brilhando e meu pulso está acelerando ♫
♫ Você fica cuidadosamente na ponta dos pés para me dizer ♫
Na verdade, naquela época estávamos todos felizes.
Você estava realmente feliz.
E você não estava?
Não, eu também estava feliz.
Você acha que essa coisa ainda está aqui?
Que coisa?
O que você acha?
♫ Mantendo as mãos quentes no inverno rigoroso ♫
Você ainda se lembra onde é?
Eu não me lembro.
Deixe-me dizer-lhe.
Aqui. O meu é esse e o seu é esse.
Vamos.
Faz seis anos, até eu quase me esqueci disso.
Você ainda se lembra da nossa promessa?
Quando completássemos 18 anos, viríamos aqui e desenterraríamos nossas garrafas de desejo.
O que você escreveu?
O que eu escrevi é um absurdo. Isso foi quando éramos pequenos.
Você escreveu coisas ruins sobre mim?
De jeito nenhum.
Se você escreveu coisas ruins sobre mim,
vou te matar.
Estamos cavando há tanto tempo, por que ainda não desenterrei?
Eu te disse que provavelmente não estaria mais aqui. Vamos embora.
Continue cavando.
[Eu desejo que minha terrível colega de mesa, Tang Xue desapareça deste mundo.]
Li Yubing!
Veja. Eu te disse que seria aqui.
Você também desenterrou. Essa garrafa é sua?
Cadê?
Foi-se.
Provavelmente voou como uma borboleta.
Então eu sou a Concubina Perfumada. (T / N: um personagem de "My Fair Princess", cujo perfume corporal atraía borboletas)
Estou lhe dizendo, meu pedaço de papel provavelmente era muito perfumado.
Eu acho que na época escrevi: "Definitivamente vou passar em todos os testes!"
Talvez outra criança a tenha pego e usado como amuleto da boa sorte.
Se fosse esse o caso, você não seria Li Yubing, seria o Koi Fish Bing. Se eu retuitar, então a sorte chegará até você? (N / A: Koi Fish é um homófono de Li Yu)
Levante-se.
Como você sabia que eu procuraria em seu corpo?
Eu disse que não tem.
Pare de olhar. O que você escreveu?
Meu desejo é que
toda vez que Li Yubing faz um teste, ele recebe um zero gordo.
Tang Xue, você é tão má comigo.
Isso porque você sempre tirou boas notas naquela época.
Meu colega de mesa se chama Li Yubing. Ele é um cara muito chato.
Por que estou irritada com ele?
Porque o vovô me prometeu, se eu conseguisse o primeiro lugar na aula para o exame,
ele me levaria para a Disneylândia. Eu realmente quero ir para a Disneylândia.
Mas eu não sou a primeira da classe. Li Yubing é.
A Professora elogiou Li Yubing na conferência de pais e professores. Papai me disse:
"Olhe para Li Yubing, depois olhe para si mesmo."
Espero que a professora pare de elogiar Li Yubing,
porque ele é muito chato.
Certo, pare de ler.
Você sabe por que a professora pediu que você viesse ao escritório?
Os colegas de classe devem estar unidos e ser amigáveis,
ajudando um ao outro e melhorando juntos.
Veja a dissertação de Li Yubing.
São todas as palavras gentis sobre você.
Ele disse que gosta de uma colega de trabalho como você.
Mas veja a sua dissertação. O que você disse sobre ele?
A Professora sabe que você quer obter o primeiro lugar. Isso é uma coisa boa.
Mas temos que depender do nosso próprio trabalho duro e melhoria.
Não podemos esperar que outros estudantes se deteriorem.
Se você melhorar um pouco, a professora também a elogiará.
Veja! Desta vez, não houve caracteres incorretos em sua dissertação.
Este é um tipo de melhoria. Vale muito a pena elogiar.
Li Yubing ajudou a corrigir isso para mim.
Da próxima vez, deixarei que ele corrija novamente.
Diga aos seus pais para virem amanhã.
Então, você conseguiu ir para a Disneylândia?
Graças a você, eu ainda nunca visitei lá.
Se eu soubesse que você tinha esse desejo,
Eu fingiria estar doente e não faria o teste.
Hepatite, gastrite, apendicite.
Eu diria qualquer coisa para o seu desejo se tornar realidade.
Na verdade,
eu deveria te agradecer.
Fiquei feliz naqueles anos porque tinha você.
Sinto muito, Tang Xue.
Não cumpri nossa promessa.
Faz muito tempo desde então. Não vamos mencionar lembranças infelizes.
Mas eu prometo a você.
De agora em diante, nunca mais vamos nos separar.
Promete?
Prometo.
Não deveria ser.
Abra sua boca.
Língua.
Baixa.
Certo.
Li Yubing.
Você é um cara tão legal. Durante esses anos, por que você não namorou ninguém?
Eu tenho alguém que eu gosto.
Quem?
Você quer saber?
Eu não vou te dizer.
E se você tiver, eu também tenho um.
Quem?
Você quer saber?
Definitivamente não é você.
Vá para casa!
Tang Xue.
Manequim.
A garota que eu gosto é você.
[Açúcar cristal cozido com pêra da neve] [Manequim. A garota que eu gosto é você.]
[Açúcar cristal cozido com pêra da neve] [Boneco. A garota que eu gosto é você.]
E se você tiver alguém, eu também tenho.
Eu tenho alguém que eu gosto.
Quem?
Não vou lhe dizer.
Xiao Xia, sinto sua falta.
Ouça. Esta cidade está realmente vazia.
[Li Yubing]
Ei, deus do gelo. É tarde, o que está acontecendo?
É algo urgente.
Xiao Liao,
hoje, Tang Xue me disse que
ela tem alguém que ela gosta. Você acha que sou eu?
Você acha que a mestra Tang pode gostar do Yu Yan?
Veja.
Ele é um campeão, ele é gentil e é bonito também.
Quem não gostaria deste tipo de carneirinho, não é?
Eu duvido disso. Não acho que Tang Xue é do tipo que gosta de menores de idade.
Além disso, Yu Yan já se foi.
Isso é verdade.
Então deve ser Bian Cheng.
Melhor aluno, maduro, é como um príncipe melancólico.
Além disso, ele foi o primeiro garoto por quem a mestra Tang já gostou.
Impossível.
Ela não voltaria ao passado. (Ditado: Um bom cavalo não volta para o mesmo pasto)
Não acho que a Tang Xue se sinta assim.
Isso é o que você pensa.
Li Yubing, eu tenho uma pequena e imatura sugestão.
O pássaro madrugador pega o verme e o pássaro tardio sofre.
Uma garota tão boa
é como uma passagem de trem para o Ano Novo Chinês.
Quando você checa no computador existem muitas passagens,
mas na verdade, é muito difícil conseguir uma.
Vou deixá-lo pensando sobre isso.
Pense nisso você mesmo.
Pondere por um tempo. Vou desligar. Tchau.
Ei...!
Escute, quanto pesa esta sobrancelha?
Escute.Qual é a intensidade do seu desejo?
[Mestra Tang]
Mestra Tang, o que foi desta vez?
Xiao Yuzi, tem uma coisa que preciso que você pense por mim.
Li Yubing disse hoje que tem alguém de quem ele gosta.
Você é próximo dele, me diga quem é.
Mestra Tang, porque está me perguntando sobre isso?
Será que... você gosta do Li Yubing?
Eu...
Quê? Não estou te ouvindo. Fale mais alto!
O que você disse?
Eu gosto do Li Yubing.
Você quer morrer? Depressa. Analise isso para mim.
Diga-me, você acha que Li Yubing talvez possa gostar de Zhang Yuewei?
Veja. ela é uma campeã, ela é legal e misteriosa.
Este tipo de garota pode fazer muitos rapazes brigarem por ela.
Além disso, eles dois costumam sair muito juntos.
Eu acho que não. Eles são como irmãos.
Então deve ser Zhou Ran.
Zhou Ran é a garota mais bonita da escola,
ela tem boas notas e pernas compridas também.
Ela tem tudo que os garotos procuram em uma mulher.
Eu também acho que isso não é possível.
Se fosse para eles ficarem juntos, isso já teria acontecido, por que esperariam até agora?
Mas agora também não é tarde, mestra Tang.
Eu tenho uma pequena e imatura sugestão.
Homens são como comida no nosso refeitório.
Não tem gosto bom, mas se chegar tarde, não tem mais nada sobrando.
Principalmente um prato especial como Li Yubing...Com certeza muitas pessoas brigariam por ele.
Vou deixá-la pensando nisso.
Não vamos complicar as coisas, mestra Tang. Pense você mesma sobre isso.
Estou desligando. Tchau!
Se o desejo pudesse ser ouvido,
o meu seria ensurdecedor.
Pequena Xia, já está tão tarde, não foi dormir ainda?
Estou com saudades. O que você está fazendo?
Estou com saudades também.
Está mentindo. Por que não me ligou?
Não é isso. Estava te escrevendo uma...
Escrevendo?
Espere,
alguém está me ligando. Eu ligo para você daqui a pouco.
Explique o que você estava dizendo primeiro. O que estava escrevendo?
Deus do Gelo, o que foi? Fale rápido. Estou ocupado.
Eu pensei sobre o assunto. Tenho que tomar uma atitude.
Decidi ser proativo.
Tem alguma ideia? O que você acha que eu devo fazer?
Você é o Deus do Gelo e ainda tem que perguntar para os outros uma coisa destas?
Deixe-me pensar.
Para este tipo de coisa, existem três passos.
O primeiro passo é escolher um local com cuidado.
Segundo, criar uma atmosfera romântica.
Terceiro, abrace-a. E pronto!
Por que isso parece tão fácil quando você fala?
Sim! Isso é fácil. O que há de tão difícil nisso?
Bing, tenho que ir. Vou desligar.
Espera! Que lugar devo escolher?
Já que vai se declarar, escolha um lugar de clima cerimonial para isso. Tudo bem?
É uma boa ideia.
Irmão Bing, eu realmente tenho que ir. Se não for agora, estarei morto.
Tchau, fui. Desligando agora.
[Emoticons com martelo na cabeça] [Emoticons facas]
Estou morto.
Estava concentrado demais neles.
Huan-huan, eu estava te escrevendo uma mensagem de texto.
Mas não acho que posso enviar esta mensagem esta noite.
Vamos fazer assim, vou lê-la para você. Tudo bem?
Escute. Esta cidade está tão vazia.
Escute. Este desejo é tão intenso.
Esta rua tem este tráfego pesado. (Estrada com uma interminável fila de cavalos e carruagens)
Com quem posso compartilhar?
Sozinho. Sozinho.
- Alô? - Alô? Está tão tarde, porque não chegou aqui ainda?
Trânsito. Relaxe, já arrumei tudo para você.
Prometo que será uma grande surpresa.
Depressa, estou entrando em pânico. Isso é um assunto muito importante.
Além do mais, este momento e determinante na minha vida. Nada pode dar errado.
Eu sou confiável, não se preocupe.
Prometo que vai ter tudo que precisa e tudo o que não precisa também.
Pare de se preocupar, está bem?
Tudo o que eu não preciso? O que significa isso?
Pare de perguntar. Vai descobrir logo.
Estou desligando.
Alô? Alô?
O que está olhando?
Você está aqui?
Olhe para esta catedral. Ela é bonita. Bem bonita
Ela já está aqui há tanto tempo, só agora descobriu que ela é bonita?
É verdade. Eu realmente não tinha prestado atenção antes.
Como é que Liao Zhenyu vai se atrasar justo na hora mais importante?
- Mano, o que está fazendo? - Pelo últimos seis anos, tudo em que pensei foi em você.
Nada mais, só você!
Tudo o que eu preciso e tudo o que eu não preciso também.
Por que você estaia com este tipo de pessoa ruim?
Venha aqui, irmão. Escute-me.
Vamos apenas fazer o clássico "herói salva donzela em perigo".
Não se preocupe, serei gentil.
Está bêbado?
- Não foi Liao Zheniu que te mandou? - Você está louco?
Ele está bêbado. Vamos, Li Yubing.
- Tang Xue. - Você não pode ir.
Quando ela era pequena, ela disse que gostava de catedrais românticas.
Pensei que nosso reencontro fosse o destino.
Mas quando me declarei para ela aqui, por que ela me rejeitou?
Todas as garotas são assim cruéis?
Vocês estavam separados por tanto tempo.
Certo? Vocês dois mudaram ao longo dos anos. Talvez ela não seja cruel, ela só cresceu.
Algumas emoções que você guarda no coração são lembranças valiosas.
Se você fala em voz alta, apenas estraga este sentimento.
Amar alguém não deveria ser assim.
Se você continuar tratando-a assim, ela com certeza vai pensar que está certa em rejeitá-lo. Entendeu?
Eu não devia ter me declarado hoje.
❄⛄ Legendado pela Equipe Sonho de Gelo no@viki.com ⛄❄
♫ Este momento em que meu coração bate como no meu sonho, só você pode entender ♫
♫ Seus olhos como estrelas estão brilhando no meu céu noturno ♫
♫ A primeira vez que segurei sua mão, minha respiração ficou irregular e eu fiquei tão hipnotizada ♫
♫ Tive o tipo de sorte como se tivesse arrancado uma estrela ♫
♫ Este momento tem um cheiro de mel, é o sinal que você está me dando ♫
♫ Seu abraço é como uma ilha envolvida por uma brisa quente ♫
♫ A primeira vez que tive certeza dos seus sentimentos, não pude acreditar e lágrimas vieram aos meus olhos ♫
♫ Quero acompanhá-lo a cada nascer do sol e levá-lo a viajar ♫
♫ neste grande mundo, vou me apegar gentilmente aos segredos que você está protegendo ♫
♫ Tenho sorte de receber a surpresa que veio como um choque, é uma promessa que você está me dando ♫
♫ A coragem de abraçá-lo forte e nunca mais me separar ♫
♫ Amei sem motivo quando lhe conheci ♫
♫ A primeira vez que vi seu sorriso, meu coração caiu por você, deve ser o destino ♫
♫ Quero segurar sua mão e viajar para o arco-íris para arrancar uma estrela ♫
♫ Escutando secretamente seus sentimentos e deixando as estrelas realizarem cada um dos seus sonhos ♫
♫ Quero coletar todas as suas expressões, são as quatro estações que me pertencem ♫
♫ Este momento tem um cheiro de mel, é o sinal que você está me dando ♫
♫ Seu abraço é como uma ilha envolvida por uma brisa quente ♫
♫ A primeira vez que tive certeza dos seus sentimentos, não pude acreditar e lágrimas vieram aos meus olhos ♫
♫ Quero acompanhá-lo a cada nascer do sol e levá-lo a viajar ♫
♫ Este momento tem um perfume como a doce brisa do mar ♫
♫ É o sinal que você está me dando ♫
♫ Neste momento em que seu sorriso é como o sol ♫
♫ Como se eu estivesse mordiscando um pêssego suculento, um lindo amor floresce ♫
♫ Neste momento em que meu coração bate como no meu sonho (só você pode entender) ♫
♫ Seus olhos como estrelas estão brilhando no meu céu noturno ♫
♫ A primeira vez que segurei sua mão, minha respiração ficou irregular e eu fiquei tão hipnotizada ♫
♫ A coragem de abraçá-lo forte e nunca mais me separar ♫
♫ Amei sem motivo quando lhe conheci ♫